Censuring The Censors
Rod W coordinates and maintains these entries. He also maintains The
Chopping List, a comprehensive guide to movies which have been censored in
Cardcaptors 1: One Fateful Day
The dialogue has been changed considerably from the original in the process of dubbing. Names have been changed, Japanese references have been removed, and the plot has been altered in numerous ways to remove things that the American studio considered "unsuitable" - including most of the references to a ten-year-old girl having a crush on her older brother's friend.
The US version of this series is altered further, however, by rearranging the order of episodes, removing many episodes altogether, and attempting to replace missing episodes with flashbacks.